집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
1月がつの貿易収支ぼうえきしゅうしは2カ月げつぶりの赤字あかじ　赤字幅あかじはばは前年ぜんねんより半減はんげん
Easy Japanese news
Feb 22, 2024 07:02
Furigana
일본 신문

　1月がつの貿易収支ぼうえきしゅうしは2カ月げつぶりの赤字あかじになりましたが、自動車じどうしゃなどの輸出ゆしゅつの増加ぞうかとエネルギー価格かかくの落おち着つきなどを背景はいけいに、赤字額あかじがくは過去最大かこさいだいだった1年前ねんまえから半減はんげんしました。

　財務省ざいむしょうが発表はっぴょうした1月がつの貿易統計速報ぼうえきとうけいそくほうによりますと、輸出ゆしゅつから輸入ゆにゅうを差さし引ひいた貿易収支ぼうえきしゅうしは1兆ちょう7583億円おくえんの赤字あかじでした。

　赤字あかじは2カ月げつぶりですが、赤字幅あかじはばは比較可能ひかくかのうな1979年以降ねんいこうで最大さいだいだった1年前ねんまえの半分程度はんぶんていどになりました。

　輸出ゆしゅつは、自動車関連じどうしゃかんれんが半導体不足はんどうたいぶそくの解消かいしょうなどにより大おおきく伸のびたほか、半導体製造装置はんどうたいせいぞうそうちも3割近わりちかく増加ぞうかし、1月がつとしては過去最高かこさいこうの7兆ちょう3327億円おくえんでした。

　輸入ゆにゅうは、エネルギー価格かかくが下落げらくしたことから、1年前ねんまえよりおよそ1割減少わりげんしょうしています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
北海道釧路市ほっかいどうくしろし　タンチョウの赤あかちゃんが生うまれた

北海道釧路市ほっかいどうくしろしにある自然しぜん公園こうえんに、14羽わのタンチョウがいます。

출처: NHK May 17, 2024 15:05
일본 신문
山やまから出でてきた熊くまをAIカメラで見みつける

岩手県いわてけんでは、去年きょねん4月がつからの1年ねんで49人にんが熊くまに襲おそわれました。

출처: NHK May 17, 2024 12:05
일본 신문
原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼ　外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこなった

広島市ひろしましの平和公園へいわこうえんで15日にち、原爆げんばくで亡なくなった人ひとの名簿めいぼを外そとに出だす「風通かぜとおし」を行おこないました。

출처: NHK May 16, 2024 16:05
일본 신문
スロバキア首相しゅしょう、銃撃じゅうげきされ重体じゅうたい　政治的犯行せいじてきはんこうか
フィツォ氏しは近ちかくの病院びょういんに搬送はんそうされた後あと、約やく３０キロ離はなれた外傷がいしょうセンターにヘリで運はこばれた。
출처: CNN May 16, 2024 10:05
일본 신문
4月がつの訪日外国人ほうにちがいこくじん2カ月連続げつれんぞくで300万人超まんにんこえ　過去最速かこさいそくペースで増加ぞうか
先月せんげつに出国しゅっこくした日本人にっぽんじんは88万まん8800人にんです。
출처: Asahi May 16, 2024 10:05
일본 신문
スロバキア首相撃しゅしょううたれ「命いのちの危険きけん」　71歳さいの男おとこを拘束こうそく
東ひがしヨーロッパの国くにスロバキアの首相しゅしょうが銃じゅうで撃うたれ、病院びょういんに搬送はんそうされました。「命いのちの危険きけんがある」ということです。
출처: Asahi May 16, 2024 10:05
일본 신문
暑あつい埼玉県熊谷市さいたまけんくまがやし　今年ことしも気温きおんを知しらせる大おおきな看板かんばんができた

埼玉県さいたまけんの北きたのほうにある熊谷市くまがやしは、夏なつにとても暑あつくなることで有名ゆうめいです。

출처: NHK May 15, 2024 16:05
일본 신문
ダブリンとＮＹを結むすぶライブ中継ちゅうけい、「不適切行為ふてきせつこうい」で中断ちゅうだん
ニューヨーク側がわの関係者かんけいしゃも、不適切行為ふてきせつこういを行おこなった人ひとは「ごく少数しょうすう」だったと強調きょうちょうした。
출처: CNN May 15, 2024 16:05
일본 신문
「化粧けしょうの力ちから」で避難ひなんしている人ひとを元気げんきにしたい

能登半島地震のとはんとうじしんのあと避難所ひなんじょで生活せいかつしているお年寄としよりに、化粧けしょうのしかたなどを教おしえる会かいがありました。

출처: NHK May 15, 2024 12:05
일본 신문
ホワイトハウスに貸かしトラックで突入とつにゅうの男おとこ、有罪認ゆうざいみとめる
米司法省べいしほうしょうによると、ホワイトハウスの防護柵ぼうごさくに貸かしトラックで突入とつにゅうしたとして起訴きそされた男おとこが有罪ゆうざいを認みとめました。
출처: CNN May 15, 2024 10:05